HISTÓRIA

PATRÃO

ACESSO

FOTOS

VIDEOS

CLIPPING

NOTÍCIAS

CONTATO

HISTÓRIA

CENTRO DE TRADIÇÕES GAÚCHAS ESTÂNCIA CELESTE BRASIL

Pioneirismo gaúcho também no mundo virtual

Por Clediney Silva (*)

Uma foto histórica: logo após o CTG Estância Celeste Brasil ter suas terras expropriadas pelos donos das ilhas de Nolan e Rothbard, o capataz Thomas Taov e o patrão Bloguinho Bourgoin fincam a bandeira do Rio Grande do Sul em novas terras, dando início à longa história de luta e resistência dos gaúchos também no Second Life

O Centro de Tradições Gaúchas Estância Celeste Brasil foi criado por iniciativa do jornalista Clediney Silva, gaúcho radicado há muitos anos no Paraná, no início de 2007, exatamente no momento em que o Second Life começava a ganhar amplitude nacional. Desde então, o empreendimento vem construindo uma história de luta, garra e sucesso, retratando com fidelidade no mundo virtual os passos heróicos do povo gaúcho. Instalado inicialmente em uma ilha estrangeira, o CTG agora faz parte da Ilha Brasil Porto Alegre.

Com um tráfego diário médio de 5.000 pessoas, segundo medições da própria Linden Lab e que podem ser consultadas diretamente no local por qualquer interessado, o CTG está instalado em uma área total de 3.500 s.q.m. (metros quadrados simulados), ocupando um quarteirão ao lado da Usina do Gasômetro. Além do patrão Bloguinho Bourgoin, avatar do jornalista Clediney Silva, a entidade é comandada por dois capatazes, Thomas Taov e Toninho Barzane, este último contando com o inestimável auxílio de sua esposa Silvia Hynes, os filhos Juliana Boyle e Carravetta Fierrens e a nora Daiiia Garfield.

O CTG possui dois locais de baile – um galpão aberto e um salão fechado –, além de fogo de chão com churrasco e arena de rodeio. No porão do salão fechado estão o escritório da patronagem, os estúdios da Rádio CTG Brasil e uma exposição de quadros com notícias publicadas pela imprensa nacional. Outro importante apoio à cultura gaúcha é dado pela loja Xergão, grife criada pela jornalista Clediney Silva, que oferece pilchas completas e vestidos de prenda confeccionados pela estilista CherNo Boram, além de camisetas do CTG Estância Celeste Brasil.

ZERO HORA – A primeira notícia sobre a criação do CTG Estância Celeste Brasil foi dada pelo jornal Zero Hora, de Porto Alegre, no dia 28 de março de 2007. Em texto assinado pela jornalista Vanessa Nunes, destaque do Caderno de Informática, com chamada de capa no jornal e anúncio na TV Gaúcha (Rede Globo) , a matéria anunciava que “um baile marcará a inauguração, sábado à noite, do Centro de Tradições Gaúchas (CTG) Estância Celeste Brasil, o primeiro desta realidade simulada na Internet”.

Querência virtual

Sociedade online com mais de 5 milhões de usuários via Internet, o Second Life ganha um espaço para celebrar as tradições gaúchas

VANESSA NUNES

Fogo de chão, pilcha e chimarrão ganharam versões digitalizadas no Second Life (SL), comunidade online com 5 milhões de habitantes. Nos pagos virtuais, um baile marcará a inauguração, sábado à noite, do Centro de Tradições Gaúchas (CTG) Estância Celeste Brasil, o primeiro desta realidade simulada na Internet.

Para dançar no baile, os avatares - como são chamados os bonequinhos que representam cada residente - deverão estar rigorosamente pilchados. Foram confeccionados chapéus, lenços, bombachas e vestidos de prenda por uma estilista virtual. A indumentária estará à venda por 490 lindens (a moeda do SL, equivalente a cerca R$ 5 o traje completo).

A idéia de criar um CTG no SL é do jornalista Clediney Silva, 49 anos, gaúcho de Dom Feliciano radicado há mais de uma década em São José dos Pinhais (PR), onde é xiru das falas (mestre-de-cerimônias) do CTG Sentinela dos Pagos.

- O culto às tradições gaúchas não fica restrito ao Rio Grande do Sul. Por que não se expandir pelo mundo virtual? - argumenta.

Na opinião do folclorista Paixão Cortes, 79 anos, todo trabalho feito para preservar os valores da terra merece aplausos:

- É uma forma atualizada de divulgar a identidade da região. Tradicionalismo não significa ficar parado no tempo. É preciso acompanhar a modernidade, mas não fazer modismo.

Para tocar o projeto do CTG virtual, Silva recorreu a Bloguinho Bourgoin, a sua segunda vida no mundo digital. O avatar fundou a entidade no SL e contratou outras pessoas dentro da sociedade online para construir objetos característicos da cultura gaúcha , como cuia de chimarrão e churrasco em espeto de chão. Para reconstruir um pedacinho do pampa no mundo online, o investimento ultrapassou os 100 mil lindens (pouco acima de R$ 1 mil).

Mais do que um passatempo e uma forma de matar a saudade dos pagos, Silva vislumbrou no SL uma chance de ganhar dinheiro real com a venda da indumentária gaudéria na loja Xergão, outro empreendimento seu.

- Quero trazer a grife Xergão para o mundo real. Quem sabe alguma empresa se interessa. Também quero ver se consigo patrocínio para o CTG - planeja.

O Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG) pretende acompanhar o projeto, para se certificar de que a cultura do Estado não será desvirtuada no mundo digital. Então, talvez possa até apoiar a iniciativa:

- É algo positivo, porque comunica a cultura gaúcha a outro perfil de público, mais urbano. Geralmente, o gaúcho campeiro é bem xucro nesta área de Internet - comenta o presidente do MTG, Oscar Gress.

Espaço para celebrar as tradições gaúchas
Foto(s): reprodução/ZH

No mundo virtual do Second Life, o Estância Celeste Brasil é o CTG pioneiro
Foto(s): reprodução/ZH

"Respeitaremos ao máximo as determinações do MTG"

Entrevista: Bloguinho Bourgoin, fundador do CTG virtual Estância Celeste Brasil

VAN LATYNINA*/ Enviada especial/Second Life

Devidamente pilchado e sem desgrudar do chimarrão, Bloguinho Bourgoin (nome do avatar do jornalista Clediney Silva) recebeu, na última semana, a reportagem de ZH Digital para uma conversa à beira de um fogo de chão. Fundador e patrão do Estância Celeste Brasil, o primeiro CTG do Second Life, Bourgoin organiza os últimos preparativos para o baile de inauguração do salão no próximo sábado. A seguir, trechos da entrevista:

ZH Digital - Qual foi a maior dificuldade na implementação do CTG?

Bloguinho Bourgoin - Costuma-se dizer que no Second Life tem tudo, mas não tinha objetos que fazem parte da cultura gaúcha , a começar pelas pilchas. Tive de contratar uma estilista para produzi-las. Fazer o chimarrão foi o mais difícil, porque exige personalização, um trabalho que poucos sabem fazer.

ZH Digital - Quais atividades serão realizadas no Estância Celeste Brasil?

Bourgoin - Realizaremos bailes ao som de música gaúcha todos os sábados. No início, vamos permitir a entrada de todos os avatares, mas, posteriormente, pretendemos fechar a land (terra virtual) somente para quem se associar ao CTG ou para convidados, desde que devidamente pilchados. A nossa intenção é respeitar ao máximo as determinações do Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG), principalmente no que toca à indumentária e aos costumes.

ZH Digital - Vocês pretendem ampliar o CTG?

Bourgoin - Queremos construir um salão de baile maior, um parque de rodeios, uma cancha de bocha e outras instalações, mas precisaremos de uma área maior, talvez uma ilha (como são chamadas as regiões no Second Life). Espero conseguir isso a partir de patrocínios de empresas e entidades gauchescas do mundo real. 

* Van Latynina é o avatar da repórter Vanessa Nunes

A caráter: avatar de repórter de ZH (D) entrevista Bourgoin enquanto ambos saboreiam um chimarrão
Foto(s): reprodução/ZH

GAZETA DO POVO - A Gazeta do Povo , de Curitiba, maior jornal do Paraná, destacou, em matéria de capa do caderno Informática e com chamada de primeira página, em sua edição de segunda-feira, 02 de abril, a criação do CTG Estância Celeste Brasil. Em matéria assinada pelo jornalista João Paulo Pimentel, o jornal enaltece a iniciativa do também jornalista Clediney Silva, fundador da entidade, definindo-o como "um empreendedor (real) do lazer, proporcionado por um universo virtual". Veja a matéria completa.

GAZETA DO POVO – Capa da edição de 02 de abril da Gazeta do Povo, com chamada para a matéria especial do caderno Informática
Os Pampas no Second Life

Comunidade online, que já tem movimentos sociais e sistema econômico próprio, ganha o primeiro CTG

Clediney Silva, de São José dos Pinhais, inaugurou o primeiro Centro de Tradições Gaúchas do Second Life: aposta na interatividade da Web 2.0

“Buenas, gaudério! Como estás?” O cumprimento gauchesco, por incrível que pareça, pode começar a ser usado por avatares, personagens virtuais que habitam o Second Life. O primeiro Centro de Tradições Gaúchas (CTG) da comunidade online foi inaugurado no último sábado – e por um paranaense! Bem, quase... Clediney Silva, jornalista que fundou o CTG virtual, é gaúcho de Dom Feliciano, mas mora no Paraná há quase três décadas. De sua casa em São José dos Pinhais, na região metropolitana de Curitiba, Silva começou a acessar o Second Life no fim de 2006 e se entusiasmou com o funcionamento da comunidade. “Na época, anunciavam como um jogo, mas o SL não tem um público gamer. É um ‘jogo da vida'... E sabe que se encontra mais solidariedade ali do que no mundo real?”, frisa.

Quando explicava a natureza do Second Life a um amigo, dizendo que o universo virtual tinha “de tudo”, Silva foi questionado: “Mas já tem CTG lá?”. Foi o bastante para que o jornalista de 49 anos tivesse a idéia de montar a Estância Celeste Brasil, um lugar virtual em que os avatares podem encontrar fogo de chão, chimarrão e vestuário característico, além de conversar usando termos tipicamente rio-grandenses. Há um mês, portanto, o avatar de Clediney, que atende pelo nome Bloguinho Bourgoin, trabalha duro para organizar o recém-inaugurado CTG. Não faltou a já mencionada solidariedade dos habitantes da “segunda vida”. “A sede do centro foi construída por minha ‘vizinha', dona de um clube no SL, que não cobrou nada”, conta.

O prédio do CTG virtual pode não ter custado um centavo, mas o resto exigiu um investimento de 100 mil lindens (a moeda local), ou cerca de R$ 770 na cotação de sexta-feira. “As roupas, como a bombacha, o lenço, a pilcha em si, e o vestido de prenda custaram 20 mil lindens (R$ 155); a cuia de chimarrão exigiu muita customização e custou 6 mil lindens (R$ 46)”. Toda essa indumentária já está sendo vendida – inclusive em uma ilha virtual holandesa – por 490 lindens (R$ 3,80).

Medo das críticas dos tradicionalistas gaúchos, famosos pelo conservadorismo extremo? Clediney e seu alter-ego Bloguinho já tiveram essa preocupação, mas resolveram a questão ao seguir “à risca as determinações do MTG (Movimento Tradicionalista Gaúcho)”. “Não posso ter uma bombacha colorida nem colocar um palco de luzes dentro do CTG. Isso iria contra as normas do movimento”, explica. Hélio Ferreira, secretário-geral do MTG, aprova: “Olha, tchê, achamos que a internet é um caminho natural. Incentivamos a iniciativa, que é bonita, e tenho certeza que o CTG virtual será um meio de propagar nossa cultura”.

A inauguração que ocorreu no último sábado foi marcada por uma cavalgada, bandeira do Rio Grande do Sul em punho, pelas principais ilhas brasileiras do Second Life. Até a governadora Yeda Crusius havia sido convidada para a ocasião. “Penso na diversão e na disseminação da cultura, mas lá no fundo vejo a tecnologia e as possibilidades da Web 2.0”, conclui Silva. Um empreendedor (real) do lazer, proporcionado por um universo virtual. João Paulo Pimentel


Chamada de capa para a matéria especial do caderno Informática

LUTA E GLÓRIAS – Repetindo na vida virtual fatos históricos da vida real, o CTG Estância Celeste Brasil, já no início de sua existência, enfrentou provações que exigiram luta e garra de seus primeiros associados. No domingo, o8 de abril de 2007, o patrão Bloguinho bourgoin emitiu Nota Oficial denunciando as arbitrariedades cometidas pelo autointitulado governador das ilhas de Nolan e Rothbard, Intlibber Braugtin, que na madrugada desse Dia de Páscoa destruiu a sede do CTG, expropriou suas terras e seus bens e expulsou os casais que comemoravam a data dançando músicas tradicionalistas. O assunto voltou à baila no começo de maio, quando o CTG voltou a alertar para os atos de prepotência e ilegalidade dos empresários norte-americanos.

Domingo, 8 de Abril de 2007

CTG Estância Celeste Brasil denuncia arbitrariedades nas ilhas de Nolan e Rothbard

CENTRO DE TRADIÇÕES GAÚCHAS ESTÂNCIA CELESTE BRASIL
NOTA OFICIAL

Gaudérios e Gaudérias!

Lamento comunicar que na madrugada deste domingo sofremos condenável ação por parte de representante do intitulado Governador de Nolan e Rothbard, que nos despejou covardemente de NOSSAS terras.

A ação, ilegal e imoral, sob todos os aspectos, ocorreu na calada da noite, às 3h da madrugada, enquanto quase uma dezena de casais dançava em nossa sede social, comemorando o Dia de Páscoa.

Não esmorecemos! Ainda durante a madrugada tentamos reconstruir o CTG em uma área que recém havia sido adquirida por este Patrão, na Ilha de Porto Alegre, mas a iniciativa se tornou infrutífera por ser a região apenas residencial, não comportando, inclusive, atividades culturais.

Em um trabalho incansável, com a participação decisiva do gaudério Thomas Taov, erguemos uma sede provisória, que já está funcionando na propriedade deste gaúcho associado. Tais contratempos em nada prejudicarão nossa domingueira de hoje, que já está começando.

Com relação à atitude do representante de Nolan/Rothbard, que expropriou NOSSAS terras e NOSSOS bens, tomaremos as atitudes pertinentes, inclusive medidas judiciais, se necessárias. Além de nos despejar, sob um pretenso atraso no pagamento de impostos, que nunca foram cobrados, ainda extraviou nosso patrimônio.

Na verdade, foram perdidas as coisas mais valiosas, como poses de dança, todos os bens patrimoniais do CTG, com exceção daquelas que tínhamos backup, como a sede social, e até mesmo fogo de chão, bar, microfone, um imenso violão que enfeitava nossa sede, enfim, tudo que se encontrava lá naquele momento.

BLOGUINHO BOURGOIN - PATRÃO

Terça-feira, 1 de Maio de 2007

CTG Brasil alerta para os riscos que clientes brasileiros correm ao fazer negócios em Second Life sem nenhuma garantia jurídica

NOTA OFICIAL

A propósito do post “Sobre a polêmica das antigas terras do CTG”, tema levantado pelo Flávio Steffens, avatar de Flavio Richez, de forma muito abalizada e pertinente, o CTG Estância Celeste Brasil informa o seguinte:

1. Em nenhum momento o CTG questionou sobre a existência ou não de pendências com relação a impostos; apenas informou que tal dívida nunca havia sido cobrada, pelo menos, digamos assim, “pessoalmente” (o latifundiário norte-americano Intlibber Brautigan alega que enviou IMs - Mensagens Instantâneas, mas em inglês e, como se sabe, é comum receber dezenas, centenas de mensagens desse tipo, diariamente, quase todas elas sem qualquer conteúdo aproveitável, que por isso mesmo são desprezadas de forma quase que automática.

2. O patrão Bloguinho Bourgoin, que comprou as terras, com cartão de crédito, dólar, dinheiro real, e as doou ao CTG, mantém uma conta com a Linden Lab, de onde são descontadas as mensalidades e todas as demais taxas referentes à assinatura premium de Second Life, inclusive, é bom salientar, de forma automática e compulsória. Flávio esclarece que, no caso em questão, trata-se “de um Estate, ou seja, é uma ilha particular”, onde “as normas, funcionamento, valores e taxas” são fixados pelo governador.

3. Tal ponderação é válida, mas a partir dessas afirmativas, colocadas entre aspas, pode-se enumerar uma série de considerações que condenam de forma extraordinária as atitudes do senhor Intlibber Brautigan, a começar pela simples constatação de que a primeira e única vez que ele procurou o patrão Bloguinho Bourgoin foi para expulsá-lo, ele e seus companheiros, das terras que lhe pertencia, de forma grotesca, humilhante, na calada da noite, durante o Baile de Páscoa, enquanto as pessoas dançavam animadas e felizes.

4. E mais: O “homem de preto”, como ficou conhecido, surgiu do meio das trevas, do escuro da noite, destruindo tudo, utilizando seu poder absoluto, acima de qualquer lei, porque de bom senso nem há que se falar. Adotou a tática de “primeiro atirar, depois perguntar quem é”, de triste memória na histórica recente do Brasil. Mais ainda: o empresário, que alega sustentar a mãe com o que ganha em Second Life, não quis negociar, foi inflexível, desumano. Utilizou todo o seu poder para transformar em cinzas a sede do CTG e confinar os gaúchos em um terreno vizinho, conforme provam as fotos do momento.

5. O patrão Bloguinho Bourgoin fez o que deveria e podia. Tentou negociar. Em um primeiro momento, na hora dos acontecimentos, quando humildemente até pediu para que o homem de preto autorizasse a entrada de um casal para servir como intérprete. As fotos e até mesmo as legendas da conversa comprovam isso. Num segundo momento, buscando uma solução diplomática para a questão, através de negociações com Nisthai Pedro, o empresário brasileiro que representa os interesses da empresa no Brasil e que aqui também vende estas chamadas “terras particulares”.

6. Não obteve êxito nas negociações, apesar do reconhecido esforço do empresário brasileiro em convencer seu colega norte-americano a ser flexível nas negociações. Este queria que o CTG pagasse impostos absurdos, de quase três vezes o valor da terra expropriada, e que ainda comprasse de novo as mesmas terras, conforme provam os diálogos travados naquela triste madrugada de Páscoa e que estão gravados em poder da Patronagem do CTG Estância Celeste Brasil. Não cedeu um milímetro sequer, o que, em nossa opinião, mostra o seu caráter e, por isso mesmo, deve levar os brasileiros a tomarem o máximo de cuidado ao fazer negociações com essa gente.

7. Atentem para este ponto: as chamadas “convents”, “convenções” ou mesmo “constituições” de tais ilhas não passam de meros “contratos de adesão” que, no caso, não têm valor legal nenhum. O próprio homem de preto, em seus diálogos, zomba da Justiça Brasileira, ao afirmar que ela não tem nenhum alcance sobre as decisões dos latifundiários norte-americanos e que, no caso da busca de cortes internacionais, a lide seria demorada, cara (gastos de milhões de USD) e, no final, sem nenhum efeito prático. Mas então, pergunta-se: se os brasileiros estão lidando com dinheiro de verdade, fazendo transações internacionais, que tipo de garantias têm? Nenhuma?

8. A questão é mais ampla do que se pode pensar a princípio. A “convent” das ilhas de Nolan e Rothbard prevê a cobrança de juros de um por cento ao dia no caso de atraso em qualquer pagamento. Sim, UM POR CENTO AO DIA, não houve engano nenhum, é isso mesmo. Assim como poderia ser 10 POR CENTO AO DIA, 1000 POR CENTO AO MINUTO... Foi isso que levou o patrão Bloguinho Bourgoin a afirmar, na nota que anunciou o fracasso das negociações, que “aqui, a ganância, a ilegalidade e a imoralidade não têm limites”.

9. E o tão decantado direito de propriedade, núcleo de qualquer sistema capitalista, especialmente o norte-americano, onde fica? Se as terras eram legitimamente compradas, conforme reconheceu Nisthai Pedro, o que se devia eram eventuais impostos, que em caso de inadimplência deveriam ser cobrados na forma da lei, isto é, com a instauração do DEVIDO PROCESSO LEGAL. Imagine se a moda pega e os prefeitos brasileiros decidem simplesmente destruir as casas de quem não paga o IPTU e se apossar de seus terrenos, como forma de ressarcimento...

10. Quanto à questão dos objetos, Nisthai Pedro esclareceu, em nota, que “nenhum de seus objetos foi perdido ou deletado, todos voltaram para você em um único objeto de nome ´object´ em seu lost and found folder. Basta você jogar no chão esse objeto e todos os objetos serão descompactados na posição anterior, no novo ambiente”. Bloguinho Bourgoin respondeu: “A bem da verdade, esclareço que, vasculhando o meu inventário, que possui mais de 2.500 itens, encontrei um arquivo chamado "objetc" com um backup do que havia em cima do terreno de Nolan e Rothbard no dia da "tragédia".

11. Entendemos que o estrago de tudo isso é simplesmente irreparável. Primeiro, houve prejuízos financeiros vultosos com a aquisição e expropriação das terras de Nolan e Rothbard. Houve, também, evasão de divisas, já que a conta foi paga com cartão de crédito internacional, ou seja, em dólares norte-americanos. Segundo: ficou claro e patente que a parte mais fraca, ou seja, o comprador, não tem qualquer direito, devendo-se submeter às decisões dos empresários, sejam elas aceitáveis, legais, ilegais ou imorais. Ou seja: submeta-se a tudo que for exigido ou simplesmente terá o destino que o CTG Estância Celeste Brasil teve.

12. Finalmente, cabe lembrar que o gaúcho é um povo ordeiro e pacífico, mas não aceita a escravidão, mesmo que ela venha através de formas disfarçadas. A maior guerra já travada nestes pagos foi deflagrada justamente por causa da cobrança de impostos exorbitantes sobre o charque, que culminou com o movimento Farroupilha. Como disse um gaudério missioneiro no dia da batalha. “Já brigamos muito com os castelhanos e portugueses por causa de terras. Será que agora vamos ter que enfrentar os norte-americanos pela mesma causa?”

13. O CTG Estância Celeste Brasil mantém a sua posição, de legítimo proprietário histórico das terras de Nolan e Rothbard, e reafirma sua posição de lembrar essa data, de altíssimo significado histórico, em todo Domingo de Páscoa ou a qualquer momento, através de manifestações pacíficas. Conforme consta do manifesto de 14 de abril de 2007:

“Diante dessa situação decidiu a patronagem do Centro de Tradições Gaúchas considerar o 11 de abril como a sua data oficial e o Domingo de Páscoa como o Dia de Luta Contra o Imperialismo Norte-Americano em Second Life. Tais datas deverão ser civicamente comemoradas a cada ano, inclusive com manifestações de protesto nas sedes da entidade, nas próprias terras expropriadas e em outros locais de grande concentração pública, sejam comunidades brasileiras ou não.

MÍDIA – Desde então, o Centro de Tradições Gaúchas Estância Celeste Brasil tem sido referência quando se fala de Second Life. Nas semanas que se seguiram, dezenas de sites reproduziram as matérias dos dois jornais, que também foram destaque nos informativos digitais das próprias editoras. Jornais e sites também têm dedicado grandes espaços para divulgar as atividades do CTG, destacando-se alguns a seguir:

Quinta-feira, 19 de Abril de 2007

A ERA VIREAL

Na segunda vida é assim, a madrugada chega e o papo começa a esquentar. Regada a um bom chimarrão, na beira do fogo de chão e com uma ótima “trova”, fica ainda melhor

Foi nesse ambiente descontraído que na última hora conversei com um dos maiores defensores do Second Life, "Bloguinho Bourgoin", que além de jornalista e acadêmico de direito no Paraná é também Patrão do CTG Estância Celeste, primeiro CTG virtual da galáxia. Com idéias fortes, claras e bem delimitadas, expôs sua experiência sobre questões que envolvem a entrada dessa nova tecnologia na nossa sociedade. A conversa informal abordou temas que passaram de questões psicológicas e tecnológicas até a questões educacionais.

Licença poética a parte, como grande destaque da noite ele conseguiu resumir em uma única palavra a minha idéia de limites entre mundo virtual e real. Ele denomina de “VIREAL”, ou o limiar entre o que é real e o que seria apenas virtual. É neste sentido que caminha a questão de aulas virtuais e aulas presenciais – virtuais, que começarei a abordar neste blog nas próximas semanas. Fiquem com a foto “oficial” do encontro e com a transcrição completa da entrevista.

O Sul

Clésio Boeira

Vai lá, tchê!
O jornalista Clediney Silva convidou o ex-governador Germano Rigotto para visitar o CTG Estância Celeste Brasil, o primeiro do ambiente Second Life fundado por seu avatar Bloguinho Bourgoin. O encontro foi na Assembléia Legislativa do Paraná, onde Rigotto assistiu à posse da diretoria da Associação Paranaense dos Municípios. Rigotto atenderá ao convite, depois de criar um avatar no Second Life. Durante a inauguração da Ilha Brasil, no sábado, o CTG registrou 1.500 acessos de “tradicionalistas” pilchados.

DIGITAL LIFE - Quinta-feira, 21 de junho de 2007

Muita pipoca e quentão

Foto: Reprodução

O Bloguinho Bourgoin é uma figuraça. Me escreveu hoje para contar do seu novo evento no Second Life. Trata-se do "1º Arraiá do Bloguinho". A festa é realizada à noite, no CTG Estância Celeste Brasil, na Ilha Brasil Porto Alegre. Ocorre até o final do mês, em comemoração às Festas Juninas. Tem até fogueira por lá (imagem) , além, é claro, de muita música, dança, chimarrão e bate-papo. Barraquinhas servem gratuitamente pipoca, quentão e outras guloseimas. Vestidos caipiras estão sendo vendidos por 50 lindens.

Quinta-feira, 31 de maio de 2007

Rádio Gaúcha é homenageada pelo primeiro CTG do SL

Foto: Reprodução

O CTG Estância Celeste Brasil – o primeiro dos pagos virtuais – irá homenagear a Rádio Gaúcha e o programa Sala de Redação. A sede do CTG ganhará hoje à noite um outdoor destacando o ineditismo da transmissão radiofônica do Sala de Redação simultaneamente nos dois mundos.
O Sala de Redação especial no Second Life será transmitido dos estúdios virtuais da Rádio Gaúcha, na Porto Alegre virtual, das 13h às 14h de amanhã.
O outdoor (imagem) que será exposto no CTG, que também fica localizado na POA virtual, é de autoria do designer Ed Pretto. Exibe imagem de dois gaudérios ficando a bandeira do Rio Grande do Sul em terras virtuais e as inscrições "Rádio Gaúcha. A fonte da tradição", em uma alusão ao slogan "A fonte da informação".

Segunda-feira, 07 de maio de 2007

Gremistas comemoram também em sua segunda vida

Não foi apenas na real life que os gremistas comemoram ontem o título do Gauchão. O Bloguinho Bourgoin, patrão do CTG de Second Life, me contou que teve gremistas por lá, comemorando também em sua segunda vida... E me mandou a foto aí.

Sábado, 05 de maio de 2007

Mais sobre POA virtual na ZH dominical

Como já adiantamos aqui, hoje é a inauguração da versão digitalizada da capital gaúcha. Os festejos começam com uma rave nos armazéns do Cais do Porto, a partir das 16h.
E mais: a POA virtual é tema de reportagem de uma página da Zero Hora deste domingo. Não deixem de conferir.
Agora, se você não gosta de rave, pode optar por um grande fandango no CTG Estância Celeste Brasil, pioneiro do SL. Às 20h de hoje ocorre no local (que fica do ladinho da Usina do Gasômetro) a entrega dos prêmios de uma gineteada. Em seguida, um baile com muita música gaudéria sem hora para terminar.
Aí na foto a Van Latynina toma um chimarrão na companhia do patrão do CTG, Bloguinho Bourgoin, na Ponte dos Açorianos da POA virtual.

Sábado, 28 de abril de 2007

Sobre a polêmica das antigas terras do CTG

Momento em que a antiga sede foi expropriada 
Foto: divulgação, CTG Estância Celeste Brasil

O Flávio Steffens de Castro, que é a primeira vida do avatar Flavio Richez, me escreveu esta semana comentando a história de expropriação das terras do CTG Estância Celeste Brasil, publicada neste blog. Em SL, Richez tem um banco, e a história dele já foi publicada no Diário do Second Life do ZH Digital.
Veja o que ele me disse:
“Eles compraram o terreno em um Estate, ou seja, em uma ilha particular. Nessas ilhas, o dono decide como serão as normas, funcionamento, valores e taxas. Eu tenho o meu banco num Estate dessa empresa, inclusive numa transação que eu queria fazer o dono me falou sobre essa história do CTG, me pedindo para ajudar ele a traduzir um manifesto que o Bloguinho (patrão do CTG) havia feito. Ao que parece, o Bloguinho não havia pagado nenhuma taxa de manutenção, devendo não sei quantos meses. O dono tentou entrar em contato com ele. Então foi obrigado a tomar essa atitude, que eu também acho que não foi a correta, de expropriar de vez tudo. O dono é um daqueles empresários que vive literalmente do SL... É o negócio dele.”

Em seu manifesto, porém, Bloguinho afirma que esses impostos nunca foram cobrados:
“Além de nos despejar, sob um pretenso atraso no pagamento de impostos, que nunca foram cobrados, ainda extraviou nosso patrimônio”, diz um trecho do documento.

Quarta-feira, 25 de abril de 2007

Novas instalações pra gauchada

O CTG Estância Celeste Brasil, pioneiro dos pampas virtuais, está de casa nova.
A sede foi transferida para a Ilha Porto Alegre. E ficou bem melhor!!!
A saber: a antiga sede tinha sido destruída na madrugada em que vários avatares comemoravam a Páscoa em um baile no local. Os objetos foram usurpados pelos proprietários das ilhas Nolan/Rothbard. Bloguinho Bourgoin, o patrão do CTG, bem que tentou negociar, mas não teve jeito. Terras de outros residentes do local também foram expropriadas de forma ilegal.

Segunda-feira, 02 de abril de 2007

Bandeira gaúcha nos céus virtuais

Estive ocupada demais com a primeira vida no sábado que não pude comparecer à inauguração do CTG Estância Celeste Brasil, pioneiro do Second Life.
Mas o Bloguinho, patrão do CTG, me disse que tava muito animado. Ele me mandou a foto ao lado, em que lidera uma cavalgada por algumas ilhas do SL.
Notem como as bandeiras do Rio Grande também são balançadas pelas estâncias virtuais.

Sábado, 31 de março de 2007

Indumentária gaudéria

Muita gente comentou como ficaram legais as pilchas virtuais. Então lhes apresento a Cheer (foto) , estilista que criou as peças.
Na primeira vida, tem 23 anos é uma jornalista mineira especializada em moda.
Foram encomendados inicialmente 20 modelos de trajes (10 femininos e 10 masculinos), mas a confecção deverá ser expandida com o tempo, segundo me contou o Bloguinho Bourgoin, patrão do CTG e dono da loja Xergão, onde as peças serão vendidas por cerca de 500 lindens (R$5).
Agora, eu sei que vocês devem estar se perguntando: como uma mineira reconstrói tão bem a indumentária gaudéria?
– O Bloguinho me enviou algumas fotos e também pesquisei sobre a cultura gaúcha – contou Cheer.

Sábado, 31 de março de 2007

Cavalgada gaudéria logo mais

O CTG Estância Celeste Brasil promove hoje uma cavalgada com avatares devidamente pilchados, a partir das 18h nos lugares mais freqüentados por brasileiros no SL.
O evento é para convidar os residentes do mundo virtual para o baile de inauguração do CTG, o primeiro do SL, por volta das 20h.
O patrão do CTG, Bloguinho Bourgoin, me contou que foram confeccionadas bandeiras do Rio Grande do Sul para serem distribuídas no local.

Terça-feira, 27 de março de 2007

Não deixem de ler

O caderno ZH Digital publica amanhã a história do primeiro CTG do Second Life.
Para fazer a reportagem, como vocês podem ver aí na imagem, não resisti aos belos modelitos de pilchas e me vesti de prenda.

 

POSSIBILIDADES DE PATROCÍNIO – O Centro de Tradições Gaúchas Estância Celeste Brasil oferece várias possibilidades de patrocínio, para grandes, médias e pequenas empresas e entidades, envolvendo três veículos de comunicação: Second Life , BLOG.BR e Rádio CTG Brasil .

Second Life – No Second Life, o CTG mantém uma grande sede na Ilha Brasil Porto Alegre, com cerca de 3.500 s.q.m (metros quadrados simulados), onde poderão ser colocados painéis com imagens fixas, imagens rotatórias e mesmo vídeos.

BLOG.BR – O BLOG.BR detém, no Brasil, o domínio secondlife.blog , sendo, portanto, um poderoso veículos de comunicação, podendo ser acessado pelo endereço www.secondlife.blog.br .

Rádio CTG Brasil – A Rádio CTG Brasil, funcionando pelo sistema AO VIVO, pode ser ouvida diretamente por quem está na sede do CTG, através do Second Life, ou por conexão simples à internet.

PATROCINADOR MASTER – Voltado para grandes empresas, possibilita a utilização das três possibilidades, de forma simultânea e integrada, incluindo o uso da imagem do personagem Bloguinho Bourgoin , patrão do CTG Estância Celeste Brasil , em peças publicitárias para a Real Life , como impressos (jornal, revista, flyer, outdoor , etc.); spots para rádio (voz simulada); e vídeos (TV), seja em cenário exclusivo de Second Life, seja interagindo com o mundo real (desenho sobre imagem).

AÇÕES ISOLADAS – Lançamento e divulgação de produtos em Second Life, distribuição de brindes (camisetas, bonés, bottons ou cópias dos próprios produtos, com ou sem produção de efeitos especiais).

PAINÉIS – Para exibição na sede virtual do CTG, com ou sem link para website .

PROMOÇÕES ESPECIAIS – Patrocínio de promoções especiais do Centro de Tradições Gaúchas Estância Celeste Brasil, como Gincana Virtual , Semana Farroupilha e Concurso Primeira Prenda .

CONJUNTO MUSICAL – Patrocínio do conjunto musical PEÕES DO BRASIl, banda virtual que animará festas no CTG e em clubes de outras ilhas de Second Life, inclusive com a utilização de um ônibus virtual caracterizado.

MARCAS – O CTG Estância Celeste Brasil possui, ainda, marcas disponíveis para investimentos na real life :

XERGÃO , voltada para confecções, principalmente jeans e peças tradicionalistas gaúchas;

ESTÂNCIA CELESTE BRASIL, para a criação de CTG e montagem de uma ou rede de churrascarias, utilizando a mesma arquitetura do mundo virtual;

RÁDIO CTG BRASIL , criação de emissora comercial voltada para o tradicionalismo;

BANDA PEÕES DO BRASIL e CONJUNTO ESTÂNCIA CELESTE , para formação de grupos musicais, tudo com logomarcas específicas e ampla cobertura de mídia.